архив
 arhive
 | 
 | 
за нас
about us
 | 
 | 
за контакт
contact
 | 
 | 
абонамент
subscription
 | 
 | 
литарт
litart
 | 
 | 
ателие
atelier
 | 
 | 
фотоателие
fotoatelier
|
|   
търсене
ТРАДИЦИИ стр.45, бр.5, година X, 2003г.
KАК ИЗГЛЕЖДАМЕ?
   Да се направят портрети на хора от района Подлужи (около Ходонин в Южна Моравия) в полева палатка може да изглежда проста работа. Единственото, което трябва да направят тези хора, е да влязат в брезентеното студио с народните си носии, независимо дали са предназначени за специални случаи или за всекидневна употреба, и да се оставят да бъдат фотографирани.
   По този относително лесен начин Ян Мали, Иржи Полачек и Иван Лутерер събират образите на себеподобните ни в рамките на своя проект “Чешки полеви студиа”. Идеята им хрумва около 1982 г. Първоначалният план да документират фолклорни костюми се разраства, за да включи и улиците на Прага и други чешки градове, и за по-малко от 15 години се оформя като обширно свидетелство, което без ни най-малко преувеличение може да бъде озаглавено простичко “Чехите”.

По материали от чуждия печат
Превод: Галя Б. Чолакова

горе